Once the initial excitation is done, the alternator pretty much takes care of itself through a third set of diodes that handle the rotor power.
You can get an alternator working by 'flashing' it.
It needs external excitation so that it doesnt drain the battery when it isnt running.
Electronic trickery. lol
The indicator lamp works the following way.
When the alternator isnt producing power, the indicator terminal is effectively at 0v.
With 12v from the ignition to one side of the lamp and 0v on the alternator side, the lamp glows.
Once excitation has taken place, the indicator terminal goes to output voltage.
Once that happens you have output voltage on both sides of the lamp, so no current or illumination.
Im guessing depending on the internals of the regulator, there needs to be a reasonable current flow to cause excitation.
It is likely to vary according to manufacturer, but would all be around the same ballpark figure.
But from memory somewhere between 1/2 and 1 amp, given the indicator lamp is probably around 5 to 10 watt.
Would have to do some searching to get better figures.
But a fairly low resistance is needed to get excitation started.
Certainly not in the 100s of ohms generally.
I have flashed the indicator terminal on alternators to get them running.
All that is is touching 12v direct to the terminal for a brief moment.
Once running, a keen ear will be able to hear the alternator producing power.
Once you know what to listen for, it is easy to detect.
Cheers
Rob