Most of the modern ones seem to be switched via the ECU or use a dedicated purge port like the ADR27A ones. That's why the VN one looks good to me. There will be another from a 1975-1976 car that will work.
I'm pretty sure the Gregory's books cover the evaporative emissions pretty well.
Here is the VP/VN/VQ/VG/VR one. If you buy one get it with the spring bracket, neat little bracket you can attach anywhere and the spring holds the canister in place. This one came off a VP SS I cut up for the donor conversion, I cut all the engine bay brackets out ofr the cruise control, airbox, fuse box etc and got the entire engine, box etc out of it. As you can see they are pretty small, the ports are labelled:
TANK.
PCV
The top one is ported vacuum.
VP canister 1.JPG 222.16K
3 downloads
VP canister 2.JPG 183.49K
3 downloads